Shalane

Uma vez que você já instalou o WordPress, é possível que você baixar do site oficial e você foi redirecionado para o download http://es.wordpress.org/ assim você pode ver que na pasta wp-content é línguas chamada e dentro dela os arquivos necessários para alterar o idioma original, para que do castelhano. (Espanhol de acordo com eles)

Se não, você tem que pegar os arquivos e criar a pasta languaje para si mesmo e fazer o upload para o servidor. (Como eu disse, em http://es.wordpress.org/ encontrar no interior do zip da última versão do WordPress. (Aliás, você deve se certificar de que eles são para a mesma versão instalado ou pode não funcionar corretamente) assim como uma breve explicação de como instalá-lo.

Ainda assim, mesmo um blog realmente não é em castelhano! Ainda tem que fazer uma correção pequena para o trabalho. Download para seu computador, o arquivo wp-config.php você vai encontrar na pasta raiz onde você instalou o seu blog. Faça uma cópia de backup e manter sempre mantidos, como há em que os dados são essenciais para o seu blog para se conectar ao banco de dados e execução.

Com um editor de html, existem muitos na net que são gratuitas, abra o arquivo wp-config.php e edite a linha que você vê na captura abaixo:

A seguinte redacção:

Cuidadosamente entre "aspas" tem que colocar en_US, salve as alterações e fazer o upload para o servidor. Agora você pode verificar o seu blog, na administração, já aqui em castelhano. Por tudo isso, você deve ter traduzido também para o seu idioma, tema ou modelo que você está usando.